选秀分析：为什么第四顺位会成为2023年选秀大会的转折点？

　　作者：Jeremy Woo

　　译者：MrWeei

　　围绕着斯科特-亨德森和布兰登-米勒在第二和第三顺位的讨论的潜台词是，2023届选秀大会似乎会从第四顺位开始呈开放性。NBA高管们在第四顺位选谁上几乎没有达成过一致意见，有5-6名球员出现在备选名单里，他们都可以在接下来的2个月里巩固自己的预测顺位。最终，乐透抽签的结果和各队的需求将决定谁会在第四顺位被选中，但就目前来说，第四顺位似乎会是接下来的形势难以预测的一个开端。

　　虽然错过文班亚马会让拿到状元签之外的球队感到痛苦，但从战略意义上讲，不管谁抽到第四顺位，都将处于优势地位。不管这支球队拿来自己用还是向下交易，他们都清楚的知道剩下的球员里有哪些是可以选到的，进而从角色定位和球队需求层面去选人。

　　第四顺位的候选人包括加时精英联盟的阿门-汤普森和奥萨尔-汤普森，休斯顿大学的贾拉斯-沃克，维拉诺瓦大学的卡姆-惠特莫尔和阿肯色大学的安东尼-布莱克。中佛罗里达大学的泰勒-亨德里克斯，季初曾寂寂无名，但他这赛季建立的名望足以让他成为这类话题中的沉睡者。

　　纯粹从上限角度讲，汤普森兄弟一直是最引人瞩目的高顺位候选人。然而，自开赛以来，NBA高管对于应该把这两兄弟排在哪个顺位一直存在很大的意见分歧，联盟中的很多最高决策者曾来到加时精英联盟位于亚特兰大的球馆现场考察。由于汤普森们即将面对赛事难度的跳跃式提升，因此他们将如何处理预选秀阶段将变得尤为重要。全联盟对于运动型侧翼的需求对作为长期潜力股的他们是有益处的，而且这也确保了他们的乐透秀地位。

　　高管们围绕两人展开的讨论不仅仅只限于他们应该在多高的顺位被选中，还包括兄弟俩谁的长远前景更好。阿门在进攻组织和进攻终结上展现出了天赋，而且他很擅长推转换快攻，但是他的外线投篮依旧挣扎。首先，一些球探担心他是否适合长期担任控卫，其次，他的投篮问题又是否会阻碍他打无球时在场上做贡献的能力。诸如火箭队这样的球队已经表现出了想得到这类球员的意愿，又或者黄蜂队，他们的阵容迫切需要运动能力以及天赋的诸如，这两支球队或许会把他排的很高。

　　奥萨尔本赛季取得了较大的进步，尤其在接球投篮这方面。他更注重防守的心态能让他在短时间内立刻给某支NBA球队提供帮助。虽然过去一年的大部分时间里，外界的目光都集中在上限更高的阿门身上，但联盟中有一部分人更喜欢奥萨尔，并且把他视作一个更安全，更高级的球员。对步行者队来说，他会是一个特别有吸引力的选择，他将受益于泰雷斯-哈利伯顿的存在，并且成长为一个符合球队需求的外线终结者。

　　或许第四顺位最安全的选择是沃克，他在那支打出的33胜4负战绩的休斯顿大学扮演了一个关键角色。不管他出现在哪个位置，他都能在攻防两端提供援助。沃克的强壮体魄和2.18米长的臂展允许他在防守端跟不同位置的球员对位。作为一名传球手和持球手，他的技术水平高到足以在各个位置操刀进攻。他的远投自信心必须得继续提高——三分球命中率34%，取得了非常大的进步。那些队里已经有得分手的乐透球队——我立刻想到了开拓者队和魔术队——或将相当受益于沃克的技能包，但不论如何，他都是一个能够轻松融入任何球队核心阵容的球员。

　　考虑到NBA对高个后卫和以球感作为驱动力的阵容的重视度，或许这组球员当中最吸引人的候选人是布莱克，他不仅是这届选秀大会最好的传球手，而且作为一名得分手也取得了巨大的进步，同时他也是这支天赋满满的野猪队里最好的新秀。凭借着他出色的平衡感，能够给后卫和侧翼带来麻烦的2.01米的身高和一双快手，他成了大学篮球届最好的防守人之一。对于大多数球队来说，拥有一个高大，传球至上，能让队友变得更好且能够换防多个位置的控卫无异于梦想成真，而布雷克当前唯一的弱点就是他30%的三分球投篮。然而他越来越强的投篮自信心，出手果敢度，以及他对自己打法的自信心将让他较强的势头进入6月份。某些NBA球队认为他是显而易见的前五顺位球员，他可以帮助任何对后卫有需求的球队，比如魔术队，马刺队和奇才队。

　　最后，请关注一下亨德里克斯，随着赛季的推进他一直在进步。作为一名身材高大(2.06米)，能换防多个位置，具备接球投篮能力的大器晚成型球员，他的技术特点很值钱。他能够在多个位置产生防守威慑，得益于他的身高和能够在内线对抗的身体素质，这让他有很大的防守覆盖面积。他具备NBA球队一直在寻找的一系列特质。更重要的是，诸如亨德里克斯这样的球员并不多见。尤其他在这个体型下的比赛效率(两分球命中率53%，三分球命中率39%，罚球命中率78%)很快就会让他成为NBA各队的数据分析部门的宠儿，因此关于他的讨论并非是他配不配得上乐透签，而是说他会在选秀大会当夜冲到多高的顺位。

　　全联盟对这组球员的看法都大相径庭，在不知道谁抽到哪个顺位的情况下，我们看不出明显的答案。因此，4号签将成为这届选秀大会的第一个重要分支点，它也有可能会是5月16日的抽签当天，最具挑战性的一个顺位。

　本文转载自:TA搬运工(注于发布篮球精品译文和篮球原创文)，翻译不易，且看且珍惜。